Federico

ΓΗ

Προχωρούμε

πάνω σ` έναν καθρέφτη

δίχως ασήμι

πάνω σ` ένα κρύσταλλο

δίχως σύννεφα.

Αν οι ίριδες γεννιόταν

στην ανάστροφη όψη

αν τα ρόδα γεννιόταν

στην ανάστροφη όψη

αν όλες οι ρίζες

κοιτούσαν τα αστέρια

κι ο νεκρός δεν έκλεινε

τα μάτια

θα γινόμασταν σαν κύκνοι.

Μτφ. Τάκης Βαρβιτσιώτης.  

Στις 19 Αυγούστου του 1936, σε ηλικία 38 ετών, δολοφονήθηκε στην περιοχή της Γρανάδα από εκτελεστικό απόσπασμα 12 ατόμων, αποτελούμενο από αστυνομικούς, εθελοντές αλλά και κρατούμενους, τους οποίους υποχρέωσαν να διαπράξουν τη δολοφονία του Λόρκα υπό την απειλή της εκτέλεσης. Οι περισσότεροι δε από αυτούς δεν γνώριζαν καν ποιός είναι αυτός που είχαν διαταχθεί να δολοφονήσουν...