Τρίτη, 19 Απριλίου 2011

Εκπαιδεύοντας τη Riski

- Τι νέα;
- Τίποτα. Μιλούσα με έναν φίλο που με έπεισε σχεδόν, ότι η Μεγάλη Εβδομάδα είναι για κατάνυξη. Ο ίδιος, μάλιστα, είναι πολύ θλιμμένος.
- Έτσι κάνουν οι πιστοί. Εσύ γιατί προβληματίζεσαι;
- Ήθελα να μπω κι εγώ στο κλίμα και δεν ήξερα τι να κάνω.
- Και τελικά, το βρήκες;
- Δεν ξέρω αν το βρήκα, αλλά πήγα καλού κακού κι έβαψα τα νύχια μου μαύρα, για πρώτη φορά στη ζωή μου. Είναι πολύ παράξενα.
- Παναζία μου... Δεν εννοούσε αυτό, παιδί μου, ο φίλος σου.
- Το ξέρω, αλλά δεν έβρισκα τι άλλο να κάνω. Δεν έχω ξαναμπεί σε κατάσταση κατάνυξης. Δεν με καταλαβαίνεις...
- Βρε παιδί μου, συλλογίζονται τα πάθη του Χριστού, συμπάσχουν και προσεύχονται.
- Εντάξει τώρα... Μην υπερβάλλουμε... Μια συμπαράσταση είπα να εκφράσω.
- Εγώ, ας πούμε, είπα να στήσω ένα ποστ, με σκόρπιες -στο χώρο και στο χρόνο- αναμνήσεις από τη Μεγάλη Εβδομάδα.
- Εγώ πάντως, αν ανεβάσεις τέτοιο, δεν θα είμαι εκεί.
- Κόλλησα, που λες, να διαβάζω για την Κασσιανή.
- Αυτή δεν είναι η "εν πολλαίς αμαρτίες περιπεσούσα";
- Η ποιήτρια είναι, βρε, δεν είναι η ίδια η αμαρτωλή...
- Καλά, ντε...
- Τώρα έχω να διαβάσω και για τον αυτοκράτορα Θεοφιλο που παραλίγο να παντρευτεί την Κασσιανή. Θα είχε και καλλιστεία δηλαδή το ποστ.
- Αγιογραφίες; Ουουου, kinky...
- Όχι, βρε... Για να παντρευτεί ο Θεόφιλος, η μητριά του, που τον αγαπούσε πολύ και δεν ήταν σαν της Σταχτοπούτας, κάλεσε -συνηθισμένο στο Βυζάντιο- τις πιο όμορφες αρχοντοπούλες, για να διαλέξει.
- Την πιο όμορφη, ή την πιο έξυπνη;
- Υποτίθεται ότι θέλανε και τα δύο. Και μάλιστα, σ' εκείνη που θα διάλεγε, θα της έδινε ένα χρυσό μήλο, όπως ο Πάρης.
- Μα, τι ωραία... Σαν παραμύθι. Και...
- Βλέπει ο Θεόφιλος την Κασσιανή και θαμπώνεται από την ομορφιά της. Την πλησιάζει λοιπόν και της λέει: "Εκ γυναικός ερρύη τα φαύλα" Κι εκείνη του απαντάει: "Αλλά και διά γυναικός πηγάζει τά κρείττω" και τον κόλλησε στον τοίχο του παλατιού. 
- Πω πω, ρούμπος... Tον τσάκισε. Μη μου πεις ότι τη διάλεξε...
- Όχι, βέβαια. Ήταν πιο έξυπνη από αυτόν. Μπελά στο κεφάλι του θα έβαζε;
- Μα, είπα κι εγώ... Μην ξεχάσουμε κι αυτά που ξέραμε...
- Μετά εκείνη έγινε μοναχή, όπως οι περισσότερες Βυζαντινές που ήθελαν να διαβάζουν και όχι να γεννοβολάνε, και έγραφε ύμνους...
- Ε, βέβαια... Κορόιδο ήτανε; Σαν μερικές-μερικές, όνομα και μη χωριό;
- ...κι εκείνος πήγαινε να τη δει στο μοναστήρι, αλλά εκείνη του κρυβόταν.
- Μα τι μπορεί να ήθελε από την ιερωμένη; Τι ρωτάω κι εγώ, ώρες-ώρες; Να της αφαιρέσει το "ι", φυσικά... Βέβαια, θα μπορούσε να θέλει να την κάνει και e-ερωμένη, αλλά, δεν είχαν υπολογιστές στο Βυζάντιο.
- Ε, προφανώς μετάνιωσε γιατί η Θεοδώρα, που τελικά πήρε, θα ήταν χάλια.
- Θα ήταν εντελώς βλαμμένη. Αυτός απ' το φόβο που πήρε με την Κασσιανή, θα πήγε στο απέναντι άκρο.
- Λένε μάλιστα, ότι μια μέρα, η Κασσιανή τον άκουσε που ερχόταν και κρύφτηκε πάλι, αλλά άφησε πάνω στο τραπέζι το χειρόγραφό της. Εκείνος το είδε και πριν φύγει, συμπλήρωσε έναν δικό του στίχο στον ύμνο που έγραφε εκείνη.
- Και τι έλεγε ο στίχος;
- Κατά την παράδοση ήταν ο στίχος: «ὧν ἐν τῷ παραδείσῳ Εὔα τὸ δειλινόν, κρότον τοῖς ὠσὶν ἠχηθεῖσα, τῷ φόβῳ ἐκρύβη».
- Τι έρωτας, όμως κι αυτός, ε;
- Ναι...
- Εγώ γιατί να μην μπορώ να ζήσω έναν τέτοιο έρωτα; Γιατί; Γιατί;
- Γιατί έχεις μαύρα νύχια. Βάψ' τα ένα άλλο ωραίο χρωματάκι κι εσύ...






Συνομίλησαν η Riski και ο Τσαλαπετεινός



Τα καλύτερα ποστ δεν δημοσιεύονται σχεδόν ποτέ, γιατί γράφονται πάντα στις ιδιωτικές συνομιλίες. Τελικά η πολιτική ορθότητα μας στερεί την πιο απολαυστική διασκέδαση.







(Όπως καταλαβαίνετε, αν δε μου έπιανε την κουβέντα, σήμερα θα είχα ένα σοβαρό, επίκαιρο ποστ για την Κασσιανή, με  λινκς και όλη την απαραίτητη βιβλιογραφία.)

22 σχόλια:

renata είπε...

Άστα, Έποπα, είσαι κι εσύ "τραβάτε με κι ας κλαίω"! ;)

Η παράφραση του τίτλου είναι προδοτική (ηλικιών, εμπειριών, κλπ)

Ανώνυμος είπε...

e-ερό και όσιο δεν έχετε και οι δυο σας


ΚΚΜ

Τσαλαπετεινός είπε...

renata : Ο Θεοδόσιος που λες όταν πέθανε ο πατέρας του ήταν εικοσιπέντε χρονών και από τα δεκαεπτά του συναυτοκράτορας...η συνέχεια του χρόνου τέτοια μέρα.


Κλασσική ταινία, ποιος δεν την έχει δει;

Τσαλαπετεινός είπε...

ΚΚΜ: Κύριε, η Riski με παρέσυρε.

Riski είπε...

Λινκ και βιβλιογραφία θα είχες, τόσο ωραία μαύρα νύχια όμως, πού θα έβρισκες, μου λες;

Τσαλαπετεινός είπε...

Riski: Μα δε μ` αρέσουν τα μαύρα! Το λέω πλαγίως πλην σαφώς. Μήπως δε διάβασες το ποστ μου;

Riski είπε...

Εντάξει, το παραδέχομαι. Είδα πολύ πρόχειρη δουλειά, χωρίς λινκ, χωρίς καν βιβλιογραφία και το ξεπέταξα.

(Μα είναι σαγηνευτικά...)

konstantinos είπε...

Καταρχάς θα μπορούσατε να είχατε βάλει λινκ όπου θα επεξηγούνται τα αρχαία που βάζετε στα εισαγωγικά, γιατί για κάτι κρέπες διαβάζω και λέω πως θα είστε επηρεασμένος από τις τηλεοπτικές μαγειρικές εκπομπές!

Κατά τ'άλλα, θα συμφωνήσω πως τα απολαυστικότερα κείμενα είναι όντως εκείνα που προκύπτουν με χαλαρή διάθεση!

Τσαλαπετεινός είπε...

Riski: Αν βάλω λίνκ και βιβλιογραφία να ξέρεις ότι μετά θα περάσεις από εξετάσεις!

(Μπορείς να τα κρατήσεις μέχρι και Μ. Παρασκευή. Μετά ή Πασχαλιάτικα ή τίποτα)

Τσαλαπετεινός είπε...

konstantinos: Λέω να αναθέσω στην συνομιλήτριά μου την παράθεση των μεταφράσεων. Πάντως σ` αυτόν τον διάλογο δεν υπάρχει καμία αναφορά σε κρέπες. Ίσως μετά το Πάσχα να ετοιμάσω ένα ποστ με ετικέτα 'μαγειρική'.


Με χαλαρή διάθεση και με κέφι. Μας έχουν λείψει τελευταία και τα δύο.

Σελιτσάνος είπε...

Καλά για την Κασσιανή.Για την εν πολλαίς αμαρτίαις περιπεσούσα ούτε κουβέντα.Το στρίβειν δια του αρραβώνος.

Riski είπε...

konstantinos,
ο στίχος που υποτίθεται ότι προσέθεσε ο Θεόφιλος είναι στο τροπάριο της Κασσιανής, που ψάλλεται απόψε απ' ό,τι λέει ο Τσαλαπετεινός. Σε παραπέμπω λοιπόν στον πρωτότυπο ύμνο και τη μετάφρασή του, το ένα κάτω απ' τ' άλλο. Ορίστε το λινκ.

Όσο για την καυτή συνομιλία μεταξύ Θεόφιλου και Κασσιανής, εκείνος (έχοντας στο νου του την Εύα) της είπε ότι από τη γυναίκα έρχονται όλα τα κακά κι εκείνη (έχοντας στο νου της την Παναγία) του απάντησε ότι από τη γυναίκα πηγάζουν και όλα τα καλά.

Τσαλαπετεινέ, έχεις να πεις τίποτα;

Τσαλαπετεινός είπε...

Σελιτσάνος: Ουπς!
Ε...γκμχχ...ξέρετε είναι πολλά τα θέματα και δεν προκάναμε να σταθούμε στην αφορμή του ύμνου, ούτε καν στην ανάλυσή του. Του χρόνου όμως...



Riski: Άριστα! Άριστα! Χαλάλι το ξενύχτι...Πιάσε τώρα τα οχυρωματικά έργα του Θεόφιλου και το οικοδομικό του πρόγραμμα. Αν προκάνεις ρίξε και μια ματιά στη διακόσμηση της αίθουσας του θρόνου. Έχει ενδιαφέρον...

new-girl-on-the-blog είπε...

Απολαυστική η κουβεντούλα, τα μαύρα νύχια είναι αγριευτικά, όποιος μάθει σε ποιό μπλογκ είναι οι κρέπες να μας πει (για...μετά τη νηστεία βέβαια)! Ουφ!

Καλό Πάσχα, αγαπητό πουλί, με χαμόγελο και ευχάριστα ραμφίσματα!
:-)

Τσαλαπετεινός είπε...

new-girl-on-the-blog: Αν κάποιος ανεβάσει τώρα συνταγή με κρέπες θα κάνει ρεκόρ στις επισκέψεις. Με σοκολάτα ε;

Καλό Πάσχα, με αγάπη.

;-)

tsalapeteinos είπε...

Δεν υποτίθεται πως κλείσαν τα σχολεία, εσείς τώρα βρήκατε να κάνετε εκπαίδευση; Εκτός αν πρόκειται για... κρυφό σχολείο, αφού το επίσημο μάλλον θα κλείσει για οικονομικούς λόγους. Εγώ πάντως σήμερα γιόρτασα την οριστική νίκη των Κουβανών υπερασπιστών της Επανάστασης στον Κόλπο των Χοίρων, και στο... περιθώριο, ευχήθηκα χρόνια πολλά και στην τάβάριτς Σαράποβα.

Talisker Stt. είπε...

Εκτος του οτι θα συμφωνησω με το υστερογραφο απιστευτα ...

ο διαλογος ηταν απολαυστικοτατος :)
.. και ειμαι και ενημερη απο το 3Ε (το καναλι της εκκλησιας ) για την ιστορια της Κασσιανης.. ενω τετοια ιστορια δεν θα τη ξαναδιαβασω:::))))

Τσαλαπετεινός είπε...

tsalapeteinos: Αδελφέ μου η εκπαίδευση των ιστολόγων δεν σταματά ποτέ. Κανονικά δια βίου μάθηση.

Απορώ πώς δεν έχεις πάρει ακόμα κουβανική υπηκοότητα!


Talisker Stt. : Πρέπει να επισημάνω ότι ο διάλογος είναι αληθινός, μόνο που ο έτερος σεναριογράφος, έριξε άγριο κόψιμο στα ιστορικά στοιχεία. Αλλά τουλάχιστον όσο είναι με μαύρα νύχια εγώ δε λέω τίποτα.
Καλή σου μέρα ;-)

Μαύρος Γάτος είπε...

Μ' αρέσει να παρασύρομαι στη Λύπη την Μεγάλη Εβδομάδα... κι ας μη με αφορά η "χαρά" της "Ανάστασης"....

Τσαλαπετεινός είπε...

Μαύρος Γάτος: Να σου ευχηθώ μετά τη Λύπη της Μεγάλης Βδομάδας να παρασυρθείς φέτος κι από την Χαρά και την Αγάπη της Λαμπρής.

Καλό Πασχα φίλε μου!

Μανος είπε...

Να ξεκινήσετε να ανεβάζετε λοιπόν ηχητικές αναρτήσεις. Why not?

Κάτι άκουσα ότι θα σε πάρει τώρα αυτή τηλέφωνο και θα σου πει την ιστορία του Ιούδα ;)

Καλές γιορτές εύχομαι Τσαλ :))

Τσαλαπετεινός είπε...

Μανος : Μάνο, όσο η τεχνολογία δεν μας επιτρέπει να μοιραζόμαστε μυρωδιές και γεύσεις, εγώ ηχητικά ντοκουμέντα δεν ανεβάζω. Ή όλα ή τίποτα!

Πάω τώρα να δω τον Ιούδα της κι ελπίζω να άκουσε το αλογάκι που χλιμιντρίζει.

Καλή Ανάσταση Μάνο, να σαι καλά!